Ми з розумінням ставимося до кожного такого запиту та нагадуємо перелік замовлень, які наші перекладачі виконують безкоштовно з квітня 2022 року:

- переклад дитячих свідоцтв про народження англійською мовою;
- переклад дитячих медичних довідок (до 500 слів) англійською мовою.
‍
❗️Замовлення, які пов‘язані з потребами ЗСУ, ми завжди ставимо в перший пріоритет та розраховуємо за зниженими тарифами, надаючи індивідуальну знижку.Робота українського бізнесу під час війни є особливо важливим стрижнем, що підтримує економіку та створює робочі місця. Компанія Workogram офіційно зареєстрована в Україні, ми несемо відповідальність за справну сплату податків перед державою та виплату заробітних плат перед нашими співробітниками. Тому, на жаль, не можемо виконувати всі замовлення абсолютно безкоштовно.

Присяжний переклад характерний для невеликої кількості країн (Польща, Італія, Словаччина, Франція та Чехія). Хочемо зазначити, що в Україні немає інституту присяжного перекладу. Для офіційних документів достатньо лише нотаріального засвідчення. На території України такі перекладачі є у кожному Консульському відділі при посольствах іноземних держав.

Команда Workogram пропонує своїм клієнтам два варіанти засвідчення перекладу:
‍
- печаткою бюро перекладів,
- нотаріальне.

Вартість наших послуг є абсолютно прозорою і доступною для всіх. Усі ціни та програма лояльності докладно описані на нашому вебсайті.

Якщо Вам не підходять певні умови, будь ласка, зв'яжіться з нами зараз, і ми спробуємо підібрати найбільш вигідне рішення саме для Вашого запиту.

Ми - компанія, орієнтована на клієнтів, тому не присвоюємо замовленню статус виконаного, доки результат повністю не влаштує замовника. Щоб розвіяти всі сумніви ще на початку співпраці, ми рекомендуємо замовити тестовий переклад (до 100 слів).

Усі наші співробітники укладають договір про нерозголошення (NDA), який гарантує, що інформація, отримана від вас, буде в безпеці на кожному етапі роботи. Для шифрування та захисту даних на вебсайті workogram.com встановлено SSL-сертифікат, відповідно до сучасних вимог до безпечної роботи в інтернеті. Дізнайтеся більше про нашу політику конфіденційності.