Локализация приложения IOS
В мире, где почти два миллиарда устройств украшены логотипом Apple, языковая адаптация приложений для этой платформы просто необходима для достижения глобального успеха. Локализация приложения iOS включает не только перевод контента на разные языки, но и адаптацию всех элементов интерфейса, дизайна и функционала. Специалисты Workogram знают, как превратить вашу программу в глобальный продукт: мы работаем с 28 языками, учитываем пожелания клиента и рады делиться собственным опытом!
Когда нужна локализация приложения IOS?
Локализация приложения iOS требуется в следующих случаях:
- Расширение на новые рынки. Если вы хотите предложить ваш продукт пользователям в других странах, где английский и/или язык оригинальной разработки не является родным.
- Повышение конкурентоспособности. Чтобы выделить ваше приложение среди миллионов других в App Store.
- Локальные требования. В некоторых странах требуется, чтобы приложения соответствовали местным законам и нормам.
Наши услуги локализации приложения IOS
Локализация iOS приложений от Workogram — это целый комплекс услуг, среди которых можно выбрать необходимые вам:
- Адаптация всех текстовых элементов, включая интерфейс и наполнение приложения, описания в App Store и пользовательскую документацию.
- Изменение контента, с оглядкой на культурные особенности и предпочтения целевой аудитории.
- Адаптация графических элементов и макетов под разные языки.
- Проверка приложения на различных устройствах и версиях системы.
Локализация iOS приложений под ключ может предполагать также непрерывную поддержку обновлений для адаптированных версий.
Как проходит процесс локализации приложения IOS?
Выбирайте удобный способ, чтобы заказать профессиональный перевод iOS приложений: звоните, оставляйте заявку на сайте, пишите в Telegram, WhatsApp, Google карты, Instagram, Facebook, LinkedIn или на электронную почту компании. Обсудив с вами все нюансы локализации, включая стоимость работ, сроки выполнения, необходимость регулярной обратной связи, мы начнем делать перевод. Когда все будет готово, а результат специалисты перепроверят дважды, вам останется только обновить приложение и следить за приростом количества пользователей.
Стоимость локализации приложения IOS
Цена перевода iOS приложений зависит от общего объема контента, количества и сложности целевых языков. За срочное выполнение заказа предполагается наценка, а за большое количество текста — скидка. Онлайн-сервис переводов Workogram предлагает прозрачный прайс и индивидуальные решения, адаптированные под нужды каждого клиента.
Почему стоит выбрать Workogram для локализации приложения IOS?
Workogram — это услуги локализации iOS приложений со знаком качества. Мы гарантируем отсутствие ошибок и неточностей, соблюдаем сроки, строго следуем правилам защиты данных и конфиденциальности. Ваш продукт заговорит на языках тысяч новых пользователей!
Мы быстро реагируем на запросы — ответ в среднем занимает не более 5 минут, предоставляем гибкие условия оплаты с возможностью внесения предоплаты 50% до и 50% после выполнения работ, а также работаем с носителями языка, чтобы адаптация была максимально точной и естественной. Ознакомьтесь с разделом "Кейсы" и отзывами клиентов на нашем сайте, чтобы убедиться в высоком уровне услуг и увидеть успешные примеры локализации реальных проектов.
