Онлайн-сервис переводов и озвучивания Workogram работает с текстами различной тематики и сложности, в том числе юридическими документами. У нас можно заказать перевод доверенностей для легализации иностранного документа в Украине или с украинского на 28 языков мира. Сертифицированный перевод доверенности позволит свободно применять документ для решения юридических вопросов, связанных с эксплуатацией имущества и представлением интересов третьей стороны.

Для чего нужен перевод доверенностей?

Доверенность — документ, подтверждающий передачу права представления интересов одной стороны другой или права использования движимого и недвижимого имущества. Она необходима для заключения сделок, оформления документов, свободного использования имущества другого лица.

Перевод доверенностей может понадобиться иностранцам на территории Украины, а также украинским гражданам для выполнения определенных юридических действий за рубежом. Для легализации документов, они должны быть переведены на государственный язык страны применения и нотариально заверены.

Наши услуги перевода доверенностей

Мы осуществляем профессиональный перевод доверенностей с украинского языка на иностранные для обеспечения возможности представлять интересы доверителей пребывая за рубежом. Нерезиденты Украины могут получить у нас качественный и юридически корректный перевод документов на украинский язык для легализации процессов, связанных с управлением автомобилем, недвижимостью, оформлением договоров от лица доверителя.

Качество перевода обеспечивают профессиональные переводчики-носители языков, специализирующиеся на юридической документации. Переводы проходят двойную вычитку редакторами, в ходе которой исключаются любые огрехи и неточности.

Как проходит процесс перевода доверенностей?

У нас можно заказать языковые услуги онлайн, заполнив форму обратной связи на сайте. В ней нужно прикрепить документ и указать язык перевода. Наш менеджер  оценит задачу, рассчитает стоимость перевода доверенностей и подберет специалиста.

Все работы выполняются профессионалами с применением тематических глоссариев и специальных программ.

Стоимость перевода доверенностей

Цена перевода доверенностей зависит от:

• объема документа;
• языка перевода;
• сроков и дополнительных услуг.

На основе информации в запросе менеджер компании рассчитает стоимость перевода. Заказ поступает в работу после оплаты. Постоянным клиентам предоставляется возможность внесения предоплаты с доплатой по факту работы.

Почему стоит выбрать Workogram для перевода доверенностей?

Если вы в поисках бюро переводов доверенностей, онлайн-сервис переводов и озвучивания Workogram поможет в решении срочной задачи. Мы обеспечиваем качественный и оперативный перевод документов любой сложности с 2012 года. Большой опыт работы и штат профессиональных переводчиков позволяют для каждой задачи подобрать специалиста в отрасли, досконально владеющего терминологией, что особенно важно для юридических текстов. Гарантируем качество результата и своевременное выполнение работы. Подтверждением тому являются отзывы клиентов на выполненные нами работы, ознакомиться с которыми можно на сайте в разделе “Кейсы”.