Slider

Workogram Translation Agency

PROFESSIONAL LOCALIZATION AND TRANSLATION SERVICES IN 28 LANGUAGES!



HERE YOU CAN:

Why Workogram?

High quality services.

Ninety percent of Workogram’s customers are foreign clients. Competing in the world market in such a highly competitive niche, it is not just about providing a quality translation. It is about politeness, tactfulness, and efficiency in responding to requests that are the foundation for us to build long-term relationships with a client. When you order a translation at Workogram, you may be assured in terms of respect, full compliance with agreements, and high quality of services.

Workogram provides services around the world.

Our Agency is located in Kyiv, Podil district, but we provide translations and localization all over the world. Therefore, we carry out translation services in English, Ukrainian, German, French, Chinese, as well as in 28 other languages.

We are a customer-oriented company.

The order is not deemed completed until the customer is completely satisfied.

Use of technologies.

We use linguistic software to automate internal processes and create terminology databases and glossaries.

We do not use computer-based translation.

Our team consists only of professional native translators with extensive experience in translating in their fields. Technical, scientific, medical, document translation and many other types of translations are carried out by humans.

Absolute confidentiality.

The Non-Disclosure Agreement (NDA), which is signed by all our employees, guarantees that the information received from you will be intact and secure at every stage of work. An SSL-certificate for encryption and data protection is installed on Workogram.com site in accordance with the up-to-date requirements for safe work on the Internet.

We work with high-volume orders.

Among our clients there are those who need translation of large-volume documents. Due to our comprehensive project management system, we can professionally analyze, plan and control the project, ensuring timely execution of any and even high-volume orders.

Free test translation.

To verify the high standards and quality of the services provided, you can order a test translation (up to 100 words). After you make sure that we are able to cope with your task, we will make you an advantageous offer and give a discount for orders from 30’000 words (about 120 pages).

OUR PLATFORM IS USED BY:

See feedbacks

WE WORK ACCORDING TO THE FOLLOWING STANDARDS:

EN 15038                  iso 2384-77                  iso 9:1995(E)                 iso 639                 iso 15489

    Get a quote

    Target language
    Attach a file
    Name
    Email

    7

    YEARS IN THE MARKET

    237

    HOURS OF VIDEO TRANSLATED

    800

    CUSTOMERS WORLDWIDE

    3

    MILLION OF WORDS TRANSLATED

    20

    LANGUAGES AVAILABLE

    2700

    PROJECTS HAVE BEEN COMPLETED

    TESTIMONIALS

    Very good experience, job delivered on time and good quality. Will contact again for our future translations in Russian.

    audreyuae

    United Arab Emirates

    Outstanding experience and great customer service

    olamut

    Nigeria

    Very fast delivery, quality translation, a true professional! Thank you Workogram!

    wojalk

    Poland

    Translator was friendly and quick to respond to my inquiries. Very happy with translation. Will use again for another app that needs translation. Thanks!

    blazarz

    United States

    We work with many Russian native speaking artists and can confirm the translations are legit and precise. Will be using service again.

    audiophilerecs

    United States

    Outstanding performance! Listened to our needs and adapted to it perfectly. We are very pleased with the outcome and definitely want to work with you again! Thank you!

    jalberto13

    Portugal

    We are highly satisfied with the quality of services. The commissioned translations were dealt with professionalism and due diligence. The communication was great and we can always expect prompt replies. We truly appreciate and recommend their services.

    ckurczaba

    United States

    My translations are exactly what I need. Thanks and I will use your services again.

    michaelfloyd649

    Kenya

    Quick response, accommodated the urgency I needed for this project, very high-quality translation of a legal document, great service overall. Will definitely recommend the services and use it myself again.

    leyaptiha

    Israel

    Workogram did an excellent job on the transcriptions and subtitles of our russian footage. I will definitely work with them again.

    elisahengen

    Germany

    I really like the service that Workogram delivered to me and my partner, excellent attention and followup to our needs.

    lealnoe

    Mexico

    Big project (translation of a book) was complete successfully. The Seller is very responsible and provides good quality service. Excellent communication.

    milovanov

    United States

    Everything was fantastic! Very nice group. Good work and fast communication!

    jsnodgrass775

    United States

    Amazing communication between each other she really helped me out so much until we got the best result and I was fully satisfied. I am grateful and content. Thank you very much.

    gaucheoudroite

    United Kingdom

    They executed what I wanted efficiently and quickly! They were easy to talk to and revised what I wanted!

    heisuten

    United States

    I use Workogram services for the translation of my video manuals. The work is done on time, the quality was checked with the help of our editor, and we do not have any complaints. Documents are performed without delay. I recommend this Company and I will contact them again!

    Yuliia Klymyk

    The Company translated technical documentation from Ukrainian into English. I liked the collaboration very much. Fast communication, adherence to deadlines. The quality was checked by our native English speaker – everything is fine.

    Anton Ovcherenko

    Thanks for your service and speed! I want to note the high level of professionalism of the manager Ksenia, she listened to all my whims and made our cooperation very convenient and simple. Translated and dubbed 10 videos from Ukrainian into English

    Kateryna Khapilina

    Many thanks to the Workogram Company for the professionalism in their field, honesty, efficiency, and equally important, for constant communication and quick response. The work was done at a high level. I ordered transcription, translation and voice over. Everything was done on time and at a reasonable price. Feel free to contact them and you will be satisfied!

    Kateryna Nalimova

    I used Workogram services several times – perfect job. Timely and high-quality execution of the order, excellent consultation. I recommend the Company!

    Denys Ischenko

    I needed an urgent translation from French, the Project Manager promptly resolved all issues and described everything in detail. The work was done quickly and excellent at the first try. This impressed me, so I recommend the Company to everyone)

    Kseniia Krasovska

    We are engaged in the development of mobile applications. We have been cooperating with the Company on the issues of application localization for several months. All work was completed on time and with high quality. All minor bugs were corrected very quickly. Against the background of how offices from the post-Soviet space often operate, this team is the top one. Well-established communication – they are always in touch, regularly provide the status of tasks.

    I highly recommend doing business with them!

    USS R