Фінанси

Потрібен переклад текстів фінансової тематики?

З таким завданням у Workogram впораються відповідні спеціалісти у фінансовій сфері. Завдяки тому, що перекладачі є носіями мови, ваші документи будуть перекладені відповідно до міжнародних стандартів та згідно з термінологією, яка використовується в цій країні.

Workogram виконує переклади та локалізацію наступних документів:

  • Вебсайти з фінтех-тематикою. У такій ніші як фінтех вкрай важливо, щоб потенційні клієнти і відвідувачі вашого сайту сприймали вас серйозно. Ви можете бути впевнені в тому, що фахівці Workogram професійно впораються із завданням перекладу сайту з тематикою фінансових технологій.
  • Фінансові звіти, інформація для інвесторів. Логічно, що у фінансових звітах основне – це цифри, але презентуючи ваш звіт інвесторам або керівнику, ви не зможете знехтувати текстом. Акціонери та зацікавлені особи приймають рішення на підставі таких звітів, тому обирайте Workogram, якщо ви хочете, щоб ваші звіти були професійно перекладені.
  • Бухгалтерська документація. Коли компанія працює на ринках різних країн, переклад бухгалтерської документації – невід’ємна частина ведення справ.
  • Бізнес-плани. Плануєте свій бізнес? Виходите на міжнародний ринок? На етапі залучення інвестицій вам знадобиться допомога професійних перекладачів. Спілкуйтесь з партнерами та інвесторами їхньою мовою.
  • Аудиторські висновки.
  • Страхові поліси. Виходьте на іноземні ринки та продавайте страхові поліси по всьому світу! Уникайте ризику помилок передачі інформації, використовуючи платформу Workogram.
  • Статутні документи. Якщо вам потрібно зареєструвати компанію в іншій країні, або ваш партнер є носієм іншої мови, вам знадобиться переклад статутних документів. З цим завданням без проблем впорається сервіс Workogram.

3 причини довірити документи нам:

Ми гарантуємо повну конфіденційність. Кожен наш клієнт може бути впевнений в абсолютній конфіденційності інформації, отриманої від нього. Кожен наш співробітник підписує відповідний документ.

Роботу виконують професійні перекладачі. Наші спеціалісти в галузі фінансової та банківської справи мають великий досвід і широкий спектр знань, необхідних для якісного виконання перекладу такого виду документів, згідно з міжнародними перекладацькими стандартами та прийнятою термінологією.

Виконаємо в найкоротші терміни. Якщо вам потрібен терміновий переклад, ми виконаємо його без погіршення якості. В середньому переклад 5000 слів займає 3-5 днів.

Ми здійснюємо переклад з/на англійську і рідкісну латинську мову. А також в нашому арсеналі є ще 27 популярних мов. У нас є перекладачі, які розуміються в тематиці фінансів та різних валют. Залишайте заявку або телефонуйте нам.