Sound Recording

Do you need to voice a text online or duplicate a video in another language?

We provide professional voiceover and dubbing of content in more than 28 languages. We offer a professional, comprehensive approach to dubbing and sound recording. An audio track with a smooth volume level, clear sound without any “chewing sounds”, clicks and other unwanted audio trash will be the result of our work. In case of dubbing of a video or podcast, the intonations will be arranged in accordance with the source file, unless otherwise stated by the client. In case of voicing text scripts, we will ask the client to fill out a short brief, which will give us a full understanding of the requirements, namely: intonation, tone, style, etc. We work with any type of video and audio files.

What are we voicing:

  • Audiobooks
  • Youtube-channels
  • Video games
  • Advertising
  • Apps
  • Presentations
  • Movies
  • Trailers
  • Documentary videos
  • Educational videos
  • Animated cartoons
  • Answering machines

CHOOSE A VOICE FOR SOUND RECORDING

👩🏻 Female voice 1DOWNLOAD"Standard"
👩🏻 Female voice 2DOWNLOAD"Professional"
👩🏻 Female voice 3DOWNLOAD"Professional"
👨🏻 Male voice 1DOWNLOAD"Professional"
👨🏻 Male voice 2DOWNLOAD"Professional"
👨🏻 Male voice 3Временно недоступенDOWNLOADTemporarily unavailable
👧🏻 Children's voice 1 (girl) DOWNLOAD"Professional"
👦🏻 Children's voice 2 (boy)DOWNLOAD"Professional"

You can order sound recording by leaving a request online. Our professional translators with great experience and perfect pronunciation will not make you doubt their work.

Languages we work with: English, German, Spanish, Italian, French, Romanian, Moldavian, Serbian, Czech, Slovak, Bulgarian, Slovenian, Polish, Russian, Ukrainian, Macedonian, Greek, Azerbaijani, Armenian, Turkish, Arabic, Latvian, Lithuanian, Dutch, Portuguese, Finnish, Hungarian, Georgian, Chinese, Japanese, Hebrew, Turkmen, Korean, Swedish.

Sex. Male, female, both.

Age. from 18 to 50 years old 

Style. Cheerful, sad, serious, announcer, accented, aggressive, etc.

 

Basic service:

1 audio file in mp3 or wav format.

Additional services:

  • Sync audio with video
  • Add audio to video
  • Additional sound effects
  • Breakdown of one audio file into several

 

 

Our advantages:

  • Vast experience in sound recording due to successful implementation of 800+ projects.
  • Low cost without sacrificing quality as a result of automation of internal production and administration processes.
  • A wide range of languages in which we record sound.
  • Voiceover with accent and dialects is available.
  • The actor can be either a young boy/girl, or a mature person.
  • Support of all major types of video and audio files.
  • Strict adherence to the time frame.

 

 

AT WORKOGRAM YOU ALSO CAN: